الهجوم المضاد造句

例句与造句

1. حركة جيدة في الهجوم المضاد والانقضاض على (سوينسون)
   闪击战术是很好的进攻策略
2. وقد سبب هذا الهجوم المضاد نكسات جديدة للمهاجمين.
   反攻导致袭击者经受新的挫折。
3. وأسفر الهجوم المضاد الذي شنته القوات النظامية عن العديد من التعديات، مما أجبر السكان على هجر قراهم.
   正规军的还击招致大量暴行，迫使民众逃离家园。
4. ويعزى هذا الأمر في جزء منه إلى الهجوم المضاد الناجح الذي مكّن القوات الحكومية التشادية من إعادة المتمردين إلى المنطقة الحدودية المتاخمة أو إلى ما وراءها، إلى داخل دارفور.
   部分原因在于进行了成功的反击，使乍得政府部队成功地将反叛分子赶回到边界地区，甚至赶进达尔富尔。
5. ومكّن الهجوم المضاد الذي شنته القوات النظامية الكونغولية، التي أصبحت أكثر تنظيما من ذي قبل، من طرد القوى الهدامة والعناصر التي توجهها وإعادة بسط سلطة الدولة الكونغولية على كامل أراضيها.
   刚果正规军的反击比过去更加组织有序，从而驱逐了消极势力及其指使者，在刚果全境内恢复了国家权力。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ففي الأيام الأخيرة، ازدادت بشدة كثافة العنف الذي تمارسه القوات الإسرائيلية ضد أهداف فلسطينية، في حلقة مفرغة من أعمال الهجوم المضاد والاتهام المضاد، وذلك بأمر من حكومة السيد آرييل شارون الإسرائيلية.
   最近几天，在阿里尔·沙龙先生的以色列政府命令进行报复和指控的恶性循环中，以色列军队针对巴勒斯坦目标的暴力行动已急剧激增。
7. ولذلك فإن الهجوم المضاد الذي شنـه الجيش الوطني الرواندي واسترجاعه لمدينة بيبا وغيرها من المواقع، مثل بوتيـو، التي استعملتها القوات المسلحة الكونغولية وقوات الإنتراهاموي، لشـن هجومها وتعزيزه، كان دفاعا عن النفس.
   因此，卢旺达爱国军是出于自卫才发动反攻，并重新占领Pepa和其他阵地，包括Pweto，刚果武装部队和联攻派部队是利用Pweto维持他们的攻势。
8. وقد أبدت الهند بوصفها بلداً معرضاً للتخريب الذي يحدثه الإرهاب منذ سنين مشاركتها الوجدانية للشعب الأمريكي في آلامه، وأعربت عن إعجابها صموده في مواجهة العواقب، وأيدت القرار الجريء بشن الهجوم المضاد على الإرهاب في مصدره ذاته.
   作为一个几十年受恐怖主义蹂躏的国家，印度设身处地地同情美国人民的痛苦，敬佩他们克服后果的恢复力，并支持大胆决定在恐怖主义发源地打击恐怖主义。
9. وبقدر قليل من التردد، انسحبت إثيوبيا من الأراضي التي كانت قد استولت عليها في الهجوم المضاد الذي شنته لطرد جيش الغزاة من أراضيها وأفساح المجال للمنطقة الأمنية المؤقتة التي نشرت فيها بعد ذلك بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
   埃塞俄比亚毫不犹豫地从它为将入侵军队驱逐出其领土和建立临时安全区而发动的反击中夺取的领土撤出。 联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团（埃厄特派团）随后在该区内部署。